Beispiele für die Verwendung von "молодые" im Russischen mit Übersetzung "молодого"

<>
Герцог продолжал опекать молодого гения. Герцог продовжував опікати молодого генія.
Играл против молодого Руди Фёллера. Грав проти молодого Руді Феллера.
Совершено зверское убийство молодого парня. Здійснено звіряче вбивство молодого хлопця.
Молодого солдата убил вражеский снайпер. Молодого солдата вбив ворожий снайпер.
Сексуальная медсестра возбудила молодого врача Сексуальна медсестра порушила молодого лікаря
"Новые страдания молодого В". - Вилли; "Нові страждання молодого В". - Віллі;
Это были единомышленники молодого царя. Це були однодумці молодого царя.
"Динамо" подписало молодого защитника "Днепра" "Динамо" підписало молодого захисника "Дніпра"
"Мельниковцы" неуравновешенность молодого поколения осудили. "Мельниківці" неврівноваженість молодого покоління засудили.
Аппетитная девушка соблазнила молодого паренька Апетитна дівчина спокусила молодого хлопця
Так оборвалась жизнь молодого солдата. Трагічно обірвалося життя молодого воїна.
Грудастая дамочка развратила молодого официанта Грудаста дамочка розбестила молодого офіціанта
1-2 головки молодого чеснока 1-2 головки молодого часнику
Тренинг "Эмоциональный интеллект молодого ученого" Тренінг "Особистісне зростання молодого науковця"
Плоть молодых корневищ почти белая; М'якоть молодого коріння майже біла;
"Лютый" - показы украинского короткометражного молодого кино. "Лютий" - покази українського короткометражного молодого кіно.
И зазвучали струны души молодого поэта. І зазвучали струни душі молодого поета.
Роль молодого Дамблдора исполнит Джуд Лоу. Роль молодого Дамблдора виконує Джуд Ло.
Автобиографический смысл романа "Страдания молодого Вертера" Автобіографічний зміст роману "Страждання молодого Вертера"
Очень часто дееспособность молодого поколения ущемляется. Дуже часто дієздатність молодого покоління ущемляється.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.