Sentence examples of "молодыми" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all603 молоді122 молодих107 молодий98 молода69 молодого49 молодим32 молодому29 молоде20 молодими20 молодої13 молоду12 молодше9 молодою6 молодій5 юного2 дівчина1 молодо1 молодого хлопця1 молодий хлопець1 наймолодший1 молодь1 наймолодшим1 менше1 молодші1 молодшим1

show all

Вомбаты питаются молодыми побегами трав. Вомбати їдять молоді пагони трав.

Расчищенные аллеи обсажены молодыми каштанами. Розчищені алеї обсаджені молодими каштанами.

Этот вопрос встает перед всеми молодыми людьми. Ці питання постають перед кожною молодою людиною.

План работы с молодыми воспитателями. План роботи з молодими вчителями.

Кафедра пополняется молодыми, способными специалистами. Кафедра поповнюється молодими, здібними спеціалістами.

Питается насекомыми, молодыми побегами кедра. Харчується комахами, молодими пагонами кедра.

Они были совсем молодыми футболистами! Вони були зовсім молодими футболістами!

Новобрачные были молодыми красивыми людьми. Наречені були молодими красивими людьми.

Между молодыми людьми вспыхивает любовь. Між молодими людьми спалахнуло кохання.

Делимся опытом с молодыми ребятами. Ділиться досвідом з молодими колегами.

Оба образца представлены молодыми особями. Обидва зразки представлені молодими особинами.

Журнальный столик разработан молодыми украинскими дизайнерами. Журнальний столик розроблений молодими українськими дизайнерами.

Fascination с молодыми людьми, особенно крупных Fascination з молодими людьми, особливо великих

Составление плана работы с молодыми учителями. Скласти план роботи з молодими вчителями.

Обладательницы нормальной кожи долго остаются молодыми. Власниці нормальної шкіри довго залишаються молодими.

Танцевальная программа "Когда мы были молодыми". Танцювальна програма "Коли ми були молодими".

Эти породы перекрываются молодыми вулканическими образованиями. Ці породи перекриваються молодими вулканічними утвореннями.

Это древний ритуал, исполняемый молодыми мужчинами. Це древній ритуал, виконуваний молодими чоловіками.

Небольшой кустарник с молодыми войлочно-волосистыми побегами. Невеликий чагарник з молодими повстяно-волосистими пагонами.

Звёзды, находящиеся на стадии формирования, называют молодыми звёздными объектами. На різних стадіях свого існування, їх називають молодими зоряними об'єктами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download