Beispiele für die Verwendung von "молчаливыми" im Russischen
Übersetzungen:
alle19
мовчазна3
мовчазний3
мовчазним3
мовчазної2
мовчазні2
мовчки1
мовчазного1
мовчазній1
мовчазною1
мовчазну1
мовчазними1
Монастырь обладает достопримечательностью - молчаливыми лягушками.
Монастир має пам'яткою - мовчазними жабами.
Слушания проводятся по принципу молчаливого согласия.
Слухання проводяться за принципом мовчазної згоди.
память преподобного Феодора Молчаливого, Печерского (XIII);
Пам'ять преподобного Феодора Мовчазного, Печерського (XIII);
Как каменецкие саперы укрощают "молчаливую смерть"
Як кам'янецькі сапери приборкують "мовчазну смерть"
Быковня является молчаливым свидетелем большого террора.
Биківня є мовчазним свідком великого терору...
"Все это происходило при молчаливом согласии оппозиции.
"Все це відбувалося за мовчазної згоди опозиції.
проведены экскурсии "Молчаливые свидетели войны - ДОТы";
проведені екскурсії "Мовчазні свідки війни - ДОТи";
2) быть рабски послушным, молчаливым и неизвестным;
2) бути рабськи слухняним, мовчазним та невідомим;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung