Beispiele für die Verwendung von "моментальная" im Russischen

<>
моментальная проверка правильности выполнения задания; моментальна перевірка правильності виконання завдання;
Apache Ant 101: Моментальная компоновка Java-программ. Apache Ant 101: Моментальна компонування Java-програм.
Доходы мексиканских рабочих моментально сократились. Доходи мексиканських працівників моментально скоротилися.
Моментальный расход (литры, галлоны или кг / м3.) Моментальна витрата (літри, галони або кг / м3.)
Моментальное получение электронного билета после оплаты. Моментальне отримання електронного квитка після оплати.
Процедура "Dibi Lift Perfection" моментальный лифтинг Процедура "Dibi Lift Perfection" моментальний ліфтинг
Моментальные платежи с Приват 24 Миттєві платежі з Приват 24
Система моментальных интернет-расчетов WebMoney. Система миттєвих інтернет-розрахунків WebMoney.
Пламя моментально охватило небольшое строение. Полум'я миттєво охопило маленьке приміщення.
Изобретение моментального фото (Эдвин Ланд, США) Винайдення моментального фото (Едвін Ланд, США)
Однако не стоит ждать моментального эффекта. Однак не варто чекати миттєвого ефекту.
Моментальное онлайн-предложение в myTNT 2 Миттєва онлайн-пропозиція у myTNT 2
Употребивший моментально испытывает сильную эйфорию. Уживши моментально відчуває сильну ейфорію.
Радует, что возрождение здесь практически моментальное. Радує, що відродження тут практично моментальне.
Образ не есть моментальный снимок действительности. Образ не їсти моментальний знімок дійсності.
LiqPay - Моментальные платежи по всему миру LiqPay - Миттєві платежі по всьому світу
Через систему моментальных Интернет-расчетов WebMoney Через систему миттєвих інтернет-розрахунків WebMoney
Песня моментально стала всесоюзным шлягером. Пісня моментально стала всесоюзним шлягером.
моментальное зачисление денежных средств на карту получателя Моментальне зарахування коштів на карту одержувача.
моментальный вызов групп задержания службы охраны; моментальний виклик груп затримання служби охорони;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.