Beispiele für die Verwendung von "мореплаватели" im Russischen mit Übersetzung "мореплавець"

<>
русский мореплаватель, капитан-командор (1746). російський мореплавець, капітан-командор (1746).
Известен также как Каспиан Мореплаватель. Відомий ще як Каспіан Мореплавець.
Goncalo Velho Cabral) - португальский мореплаватель. Gonçalo Velho Cabral) - португальський мореплавець.
Торрес, Луис Ваэс де - испанский мореплаватель. Торрес, Луіс ПАЕС де - іспанський мореплавець.
Gil Eanes;) - португальский мореплаватель XV века. Gil Eanes;) - португальський мореплавець XV століття.
Баренц, Виллем - голландский мореплаватель и исследователь. Баренц, Віллем - голландський мореплавець і дослідник.
Английский мореплаватель и первооткрыватель Джеймс Кук. Англійський мореплавець і першовідкривач Джеймс Кук.
КРЕНИЦЫН Петр Кузьмич (1728-70), мореплаватель. Креніцина Петро Кузьмич (1728-70), мореплавець.
1556, у берегов Шотландии), английский мореплаватель. 1556, біля берегів Шотландії), англійський мореплавець.
Первооткрывателем острова был английский мореплаватель Дж. Першовідкривачем острова був англійський мореплавець Дж.
6 марта - Лисянский Юрий Федорович, мореплаватель. 6 березня - Лисянський Юрій Федорович, мореплавець.
Фаддей Беллинсгаузен - знаменитый российский мореплаватель, первооткрыватель Антарктиды. Народився Фадей Беллінсгаузен, російський мореплавець, першовідкривач Антарктиди.
1761), русский мореплаватель, капитан 1-го ранга. 1761), російський мореплавець, капітан 1-го рангу.
26 Виллем Баренц голландский мореплаватель и исследователь. Віллем Баренц, голландський мореплавець і дослідник.
1741 год первым русским мореплавателем Витусом Берингом открыта Аляска. У 1741 році російський мореплавець Вітус Берінг відкриває Аляску.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.