Beispiele für die Verwendung von "морское" im Russischen mit Übersetzung "морському"
Übersetzungen:
alle662
морські163
морський107
морська87
морських69
морської62
морського42
морське40
морським26
морському21
морськими18
морською14
морську8
морській5
Поступил писцом в Главное морское хозяйственное управление.
Працював писарем в Головному морському господарському управлінні.
На морском побережье организуются курортные зоны.
На морському узбережжі організовуються курортні зони.
В Никольском Морском соборе продолжалась реставрация.
У Нікольському Морському соборі тривала реставрація.
• требования противопожарного режима в морском порту;
• вимоги протипожежного режиму в морському порту;
Уникальный торгово-развлекательный комплекс на морском побережье.
Унікальний торгово-розважальний комплекс на морському узбережжі.
обеспечение посадки-высадки пассажиров на морском вокзале;
забезпечення посадки-висадки пасажирів на морському вокзалі;
С 1978 работал в Морском гидрофизическом институте.
З 1978 працював у Морському гідрофізичному інституті.
Множество экземпляров G. sphaerica на морском дне.
Безліч екземплярів G. sphaerica на морському дні.
Учился в Морском кадетском корпусе (1742-1748).
Навчався в Морському кадетському корпусі (1742-1748).
Учился в Морском кадетском корпусе (1853 - 1860).
Навчався в Морському кадетському корпусі (1853 - 1860).
Воспитывался в Морском кадетском корпусе (1819 - 1822).
Виховувався в Морському кадетському корпусі (1819 - 1822).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung