Beispiele für die Verwendung von "морскою" im Russischen mit Übersetzung "морського"
Übersetzungen:
alle662
морські163
морський107
морська87
морських69
морської62
морського42
морське40
морським26
морському21
морськими18
морською14
морську8
морській5
Чествования ветеранов Черноморского морского пароходства
Вшанування ветеранів Чорноморського морського пароплавства
Работала диспетчером Херсонского морского порта.
Працювала диспетчером Херсонського морського порту.
незаконная добыча морского зверя жестокими методами;
незаконний видобуток морського звіра жорстокими методами;
О акваторию Севастопольского морского торгового порта ".
"Про акваторію Севастопольського морського торговельного порту"
Доработана с учетом специфики морского старта.
Допрацьована з урахуванням специфіки морського старту.
Начальник Азовского морского пароходства, г. Мариуполь.
Начальник Азовського морського пароплавства, м. Маріуполь.
Цветовая гамма морского стиля весьма предсказуема.
Колірна гамма морського стилю досить передбачувана.
Макаровский мост построили рабочие Морского завода.
Макарівський міст збудували робітники Морського заводу.
Экипаж морского тральщика "Черкассы" возвращается домой.
Екіпаж морського тральщика "Черкаси" повертається додому.
Преимущественно обитатели морского дна (бентосные формы).
Переважно мешканці морського дна (бентосні форми).
Уникальное сочетание степного и морского воздуха.
Сприятливе поєднання морського і степового повітря.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung