Beispiele für die Verwendung von "москва" im Russischen mit Übersetzung "москви"

<>
Войска вермахта приближаются к Москве. Війська вермахту наближаються до Москви.
Я смогу прожить без Москвы, Я зможу прожити без Москви,
Куда дует ветер из Москвы? Куди дує вітер із Москви?
"Оборона Москвы от хана Тохтамыша. "Оборона Москви від хана Тохтамиша.
3) коллектив радиостанции "Эхо Москвы" 3) колектив радіостанції "Ехо Москви"
"Эхо Москвы" - информационно-разговорная радиостанция. "Ехо Москви" - інформаційно-розмовна радіостанція.
Металлические конструкции подвозили из Москвы. Металеві конструкції підвозили з Москви.
Какие причины способствовали возвышению Москвы? Які причини сприяли піднесенню Москви?
Транспортировка тела усопшего из Москвы Транспортування тіла покійного з Москви
Немцы подошли к окраинам Москвы. Німці опинилися в околицях Москви.
Сирень обыкновенная, сорт "Красавица Москвы". Бузок звичайний, сорт "Красуня Москви".
Индивидуалки Москвы со своими апартаментами. Індивідуалки Москви зі своїми апартаментами.
Новокосино считается густонаселенным районом Москвы. Новокосіно вважається густонаселеним районом Москви.
О, верьте мне, красавицы Москвы, Про, вірте мені, красуні Москви,
"Прочь от Москвы!" - это томос. "Геть від Москви!" - це Томос.
Похоронена на Ваганьковском кладбище Москвы. Похована на Ваганьковському кладовищі Москви.
Двусторонние отношения стали прерогативой Москвы. Двосторонні відносини стали прерогативою Москви.
Работал на радио "Эхо Москвы". Працювала ведучою на радіо "Ехо Москви"
Скорбное известие пришло из Москвы. З Москви надійшла сумна звістка.
Здесь неоднократно решалась судьба Москвы. Тут неодноразово вирішувалася доля Москви.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.