Beispiele für die Verwendung von "московскую" im Russischen mit Übersetzung "московська"

<>
Город Сергиев Посад, Московская область: Місто Сергіїв Посад, Московська область:
Крупнейшие агломерации - Московская, Петербургская, Екатеринбургская. Найбільші агломерації - Московська, Петербурзька, Єкатеринбурзька.
Информационно-музыкальная англоязычная московская радиостанция. Інформаційно-музична англомовна московська радіостанція.
Московская область, Костромская, Самара, Волгоград. Московська область, Костромська, Самара, Волгоград.
Московская критика тепло отозвалась о спектакле. Московська критика тепло відгукнулася про виставу.
Московская финансово-юридическая академия (юридический факультет). Московська фінансово-юридична академія (юридичний факультет).
Журнал печатался в ИПК "Московская правда". Журнал друкувався в ІПК "Московська правда".
ПАО "Московская объединённая электросетевая компания" (сокр. ПАТ "Московська об'єднана електромережева компанія" (скор.
Московская область, Костромская, Самара, Волгоград, Петербург... Московська область, Костромська, Самара, Волгоград, Петербург.
1 сентября - была открыта Московская консерватория. 1 вересня - була відкрита Московська консерваторія.
Дивизия формировалась в Раменском (Московская область). Дивізія формувалася в Раменському (Московська область).
Клин (Московская область) - более 350 тысяч. Клин (Московська область) - понад 350 тисяч.
"Арт-Манеж", галерея "Московская палитра", Москва; "Арт-Манеж", галерея "Московська палітра", Москва;
Появились новые улицы: Советская, Базарная, Московская. З'явилися нові вулиці: Радянська, Базарна й Московська.
Победительницей стала московская десятиклассница Юлия Суханова. Переможницею стала московська десятикласниця-напівсирота Юлія Суханова.
Московская фондовая биржа опубликует данные ICO Московська фондова біржа опублікує дані ICO
До 1990 года называлась "Московская" (чеш. До 1990 року називалася "Московська" (чеськ.
Когда Московское государство захватило Чернигово-Северщину? Коли Московська держава захопила Чернігово-Сіверщину?
С 1989 года - член клуба "Московская трибуна". З 1989 року - член клубу "Московська трибуна".
"Московская финансово-промышленная академия", 2011. - 505 c. "Московська фінансово-промислова академія", 2011. - 505 c.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.