Beispiele für die Verwendung von "мощах" im Russischen mit Übersetzung "мощей"

<>
25 лет обретения мощей сщмч. 25 років знайдення мощей сщмч.
иконы с частицами мощей свтт. ікони з частками мощей свт.
17 сентября - обретение мощей свт. 17 вересня (Знайдення мощей свт.
В день обретения мощей сщмч. У день обрітення мощей сщмч.
Перенесение мощей преподобного Феодосия Печерского. Перенесення мощей преподобного Феодосія Печерського.
Нектария Эгинского с частицей мощей.. Нектарія Егінского з часткою мощей.
Добился возвращения мощей Виленских мучеников. Домігся повернення мощей Віленських мучеників.
ковчег с частицей мощей прп. Ковчег із часткою мощей прп.
Димитрия Ростовского с частицей мощей. Димитрія Солунського з частинкою мощей.
Луки Крымского с частицей мощей; Луки Кримського з частинкою мощей.
обретение мощей преподобного Германа Соловецкого (1484); Знайдення мощей преподобного Германа Соловецького (1484).
Перенесение мощей преподобномученика Анастасия Персиянина (VII); Перенесення мощей Преподобномученика Анастасія Персидського (VII).
Ковчежец с частицами мощей многих святых. Ковчег з частками мощей багатьох святих.
Варнавы Ветлужского (1445). перенесение мощей прп. Варнави Ветлузького (1445), перенесення мощей прп.
обретение мощей мученика Мины Калликелада (889); Набуття мощей мученика Міни Каллікелада (889);
Всеволода с частичкой мощей, иконы преп. Всеволода з часточкою мощей, ікони прпп.
От его честных мощей совершаются чудеса. Від його чесних мощей відбуваються чудеса.
От мощей его происходили чудеса исцелений. Біля мощей його відбувалися чудеса зцілення.
У мощей святого произошло много исцелений. Біля мощей святого відбулося багато зцілень.
Тога же произошло обретение мощей святого. Тоді ж відбулося набуття мощей святого.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.