Exemples d'utilisation de "мощное" en russe
Traductions:
tous294
потужний76
потужна39
потужні37
потужним22
потужних13
потужну12
потужними12
потужною8
могутній7
потужне5
найпотужніший5
потужно5
потужного5
потужної5
могутня4
сильний4
могутнє3
могутньою3
потужній3
могутнім3
сильна2
найпотужнішою2
сильним2
потужніше1
потужнішим1
потужніші1
потужніший1
найпотужнішим1
найпотужніших1
сильного1
могутнього1
могутньої1
потужному1
могутню1
найпотужніші1
наймогутніші1
міцний1
найпотужнішими1
могутніми1
могутніх1
Оказывает мощное противовоспалительное, рассасывающее, антисептическое действие.
Надає потужну протизапальну, розсмоктуючу, антисептичну дію.
Привычки -- мощное средство формирования менталитета личности.
Звички - могутній засіб формування менталітету особи.
Донецкий "Шахтер" оформил еще одно мощное усиление.
Донецький "Шахтар" поповнився ще одним сильним виконавцем.
Мощное землетрясение произошло у берегов Индонезии.
Потужний землетрус стався біля узбережжя Індонезії.
Растение мощное, неприхотливое в выращивании, высокопродуктивное.
Рослина потужна, невибаглива у вирощуванні, високопродуктивне.
Торговая марка - мощное средство в конкурентной борьбе.
Товарний знак - могутній засіб в конкурентній боротьбі.
Мощное оледенение определило исключительную суровость климата Антарктиды.
Потужне зледеніння спричинено виключною суворістю клімату Антарктиди.
Используйте оружие попроще, пока перезагружается более мощное.
Використовуйте простішу зброю, поки перезавантажується більш потужна.
Мощное представительство имеет команда Донетчины - 22 шахматиста.
Потужне представництво має команда Донеччини - 22 шахісти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité