Ejemplos del uso de "мужчинами" en ruso

<>
Женские роли всегда исполнялись мужчинами. Жіночі ролі завжди виконувалися чоловіками.
Их роли всегда исполнялись мужчинами. Їх ролі завжди виконувалися чоловіками.
Миранда встречается с четырьмя мужчинами. Міранда зустрічається з чотирма чоловіками.
Знакомства с состоятельными парнями, мужчинами. Знайомства із заможними хлопцями, чоловіками.
Гвардейское между двумя мужчинами возник конфликт. Гвардійське між двома чоловіками відбувся конфлікт.
Знакомства с мужчинами и женщинами Andorra. Знайомства з чоловіками і жінками Andorra.
Эти области гораздо лучше осваиваются мужчинами. Ці області набагато краще освоюються чоловіками.
Знакомства с состоятельными парнями (мужчинами) Украина Знайомства із заможними хлопцями (чоловіками) Україна
Они глупы в сравнении с мужчинами. Вони дурні в порівнянні з чоловіками.
Знакомства с мужчинами и женщинами Angola. Знайомства з чоловіками і жінками Angola.
Женщины уравнялись в правах с мужчинами. Жінки рівні в правах з чоловіками.
Мне нравится встречаться с высококлассными мужчинами. Мені подобається зустрічатися з висококласними чоловіками.
Знакомства с мужчинами и женщинами Australia. Знайомства з чоловіками і жінками Australia.
Зороастрийские жрецы могут быть только мужчинами. Зороастрійські жерці можуть бути лише чоловіками.
Это древний ритуал, исполняемый молодыми мужчинами. Це древній ритуал, виконуваний молодими чоловіками.
Периодически, однако, напряжение между мужчинами спадало. Періодично, однак, напруга між чоловіками спадала.
Рядом с мужчинами прошли 120 женщин-военнослужащих. Поруч з чоловіками пройшли 120 жінок-військовослужбовців.
Более двух третей из них совершаются мужчинами. Понад дві третини з них здійснюються чоловіками.
Знаете ли вы, как парни стают мужчинами?.. Чи знаєте ви, як хлопці стають чоловіками?..
Бойцы ГЧС постоянно поддерживали связь с мужчинами. Бійці МНС постійно підтримували зв'язок із чоловіками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.