Beispiele für die Verwendung von "мыслящий" im Russischen mit Übersetzung "мислити"
Übersetzungen:
alle109
думки74
мислити13
мислить6
думати3
мислять3
думок1
мислив1
мислили1
мислимо1
міркувати1
мислю1
мислячи1
мислячої1
мислячий1
мислячих1
• мыслить масштабно, решать стратегические проблемы;
• мислити масштабно, вирішувати стратегічні проблеми;
Способные мыслить критически объявляются вне закона.
Здатні мислити критично оголошуються поза законом.
"Мыслить широко, действовать мало, промахиваться быстро;
"Мислити широко, робити мало, помилятися швидко;
наличие творческого потенциала и возможности нестандартно мыслить;
наявність творчого потенціалу та здатності нестандартно мислити;
Стартовал международный форум интеллектуалов "Мыслить с Украиной"
Главная События Форум інтелектуалів "Мислити з Україною"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung