Beispiele für die Verwendung von "мышах" im Russischen

<>
Книга "О мышах и людях. Книга "Про мишей і людей"
Они проводили исследование на мышах. Вони провели досліди на мишах.
Исследователи проверили препарат на мышах. Дослідники перевірили вакцину на мишах.
Сначала специалисты провели исследование на мышах. Спочатку дослідники провели досліди на мишах.
Серия тестов была проведена на мышах. Серія тестів була проведена на мишах.
Исследователи выполнили ряд экспериментов на мышах. Вчені провели серію експериментів на мишах.
Рисование фигур с помощью мыши. Малювання фігур за допомогою миші.
3 Операция "Голубая летучая мышь" 3 Операція "Блакитна летюча миша"
Генетики сделали обсессивно-компульсивных мышей Генетики зробили обсесивно-компульсивних мишей
Игра Инструкции: Используйте мышь, т Гра Інструкції: Використовуйте мишу, т
масштабирование участка обрамлённого окном, мышью. масштабування ділянки обрамленої вікном, мишею.
Мышь, клавиатура (или сенсорный экран) Миш, клавіатура (або сенсорний екран)
Например, к ноутбуку сумку и мышь. Наприклад, до ноутбука сумку і мишку.
Рассчитать расстояние между мышью и элементом Розрахуйте відстань між мишкою та елементом
Полноценная имитация мыши и клавиатуры Повноцінна імітація миші та клавіатури
Летучая мышь: вампир или нет? Летюча миша: вампір чи ні?
Почему кошки мышей не ловят Чому кішки мишей не ловлять
использовать мышь для управления линией. використовувати мишу для управління лінією.
Жесты мышью и горячие клавиши Жести мишею та гарячі клавіші
кнопкой мыши при открытии папки? кнопкою миші при відкритті папки?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.