Beispiele für die Verwendung von "мягко" im Russischen mit Übersetzung "м'яка"

<>
Рисовая солома толста и мягка; Рисова солома товста і м'яка;
ткань Кружево, Мягкая Сетка, Органза тканина Мереживо, М'яка Сітка, Органза
Односторонний Супер мягкая защитная юбка Односторонній Супер м'яка захисна спідниця
ткань Кружево, Мягкая Сетка, Фатин тканина Мереживо, М'яка Сітка, Фатин
6,2 миллиона - мягкая обложка; 6,2 мільйона - м'яка обкладинка;
Мягкая рука чувство диван обивка М'яка рука почуття диван оббивка
Зима умеренно мягкая и малоснежная. Зима помірно м'яка і малосніжна.
Машина мягкая игрушка коготь кран Машина м'яка іграшка кіготь кран
Море Изобилия Неудачная мягкая посадка. Море Достатку Невдала м'яка посадка.
Мягкая задняя стенка и дно М'яка задня стінка і дно
ткань Кружево, Мягкая Сетка, Шифон тканина Мереживо, М'яка Сітка, Шифон
Магнитная мягкая часть + 700 грн Магнітна м'яка частина + 700 грн
Мягкая стимуляция всех систем организма М'яка стимуляція всіх систем організму
Океан Бурь Неудачная мягкая посадка. Океан Бур Невдала м'яка посадка.
Украинская ель - мягкая, но теплая. Українська ялина - м'яка, але тепла.
Мягкая чашка со съемными корректорами. М'яка чашка зі зйомними коректорами.
Блокноты, Мягкий переплёт, Новогодние изделия Блокноти, М'яка палітурка, Новорічні Вироби
Лето здесь жаркое, а зима мягкая. Літо тут спекотне, а зима м'яка.
Мягкая пористая поверхность приятна на ощупь. М'яка пориста поверхня приємна на дотик.
Анти-излучение перчатка мягкая с пальцем... Анти-випромінювання рукавичка м'яка з пальцем...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!