Sentence examples of "мятежник" in Russian

<>
show all
Дрейк - друг Калеба и мятежник. Дрейк - друг Калеба і бунтівник.
Все мятежники были жестоко наказаны. Усіх повстанців було жорстоко покарано.
Мятежники пошли на политическое убийство. Заколотники пішли на політичне вбивство.
А там - пресс-конференция мятежников. А там - прес-конференція заколотників.
Мятежники заняли Николаев и Херсон. Повстанці зайняли Миколаїв і Херсон.
Мятежники штурмом захватили Общественный дворец. Бунтівники штурмом захопили Громадський палац.
Образы мятежников начинаются фигурой лежащего крепостного. Образи бунтівників починаються фігурою лежачого кріпака.
Полунина можно смело назвать мятежником. Полуніна можна сміливо назвати бунтівником.
Затем перешел на сторону мятежников. Фактично перейшла на бік повстанців.
Мятежники столкнулись с неожиданными трудностями. Заколотники зіткнулися з несподіваними труднощами.
Тысячи мятежников прекратили боевые действия. Тисячі заколотників припинили бойові дії.
Мятежники вступили в город в ноябре. Повстанці вступили до міста в листопаді.
мятежники постоянно наращивали свое военное превосходство. бунтівники постійно нарощували свою військову перевагу.
Британские командиры обвиняли в поджоге мятежников. Британські командири звинувачували в підпалі бунтівників.
Предполагают, что он продолжал быть мятежником. Припускають, що він продовжував бути бунтівником.
Сам Гюлен осудил действия мятежников. Сам Гюлен засудив дії повстанців.
Павшие духом мятежники начали переговоры с Онганиа. Занепалі духом заколотники почали переговори з Онганіа.
Опорным пунктом мятежников был завод "Арсенал". Опорним пунктом заколотників був завод "Арсенал".
Бои продолжались полгода и завершились поражением мятежников. Бої тривали тиждень і закінчилися поразкою повстанців.
7 октября мятежники остановились у города Данстейбл. 7 жовтня заколотники зупинилися біля міста Данстейбл.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download