Beispiele für die Verwendung von "на входе" im Russischen

<>
Имеет систему впрыска воды на входе. Має систему уприскування води на вході.
На входе в Лавру - охрана. На вході в Лавру - охорона.
На входе гостей встречал народный духовой оркестр. При вході, гостей зустрічав духовий оркестр.
Давление на входе: Vapor / Прямое давление. Тиск на вході: Vapor / Прямий тиск.
Платок можно взять на входе. Хустки можна отримати при вході.
На входе расположены золотые Врата Рая. На вході розташовані золоті Брами Раю.
Уровень давления на входе: 0-700 кПа Рівень тиску на вході: 0-700 кПа
На входе веранда со столом. На вході веранда із столом.
"Отсечение" на входе или на выходе? "Відсікання" на вході чи на виході?
На входе сообщение произвольный длины. На вході повідомлення довільний довжини.
Выход и на входе имеют резьбу Вихід і на вході мають різьбу
HEPA фильтр: на входе / выходе HEPA фільтр: на вході / виході
При входе - вывеска "БРТ". При вході - вивіска "БРТ".
Колокольня устроена при входе над притвором церкви. Дзвіниця розташована при вході над притвором церкви.
Зависает админ панель при входе opencart Зависає адмін панель при вході opencart
Поручень при входе боковой двери Поручень при вході бічних дверей
При входе - икона "Благодатное Небо". При вході - ікона "Благодатне Небо".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.