Beispiele für die Verwendung von "на горе" im Russischen

<>
На горе Говерла запущено 3G-покрытие. На горі Говерла запущено 3G-покриття.
Посещение парка с ночевкой на горе Відвідування парку з ночівлею на горі
Профиль президента высечен на горе Рашмор. Профіль президента висічений на горі Рашмор.
На горе действуют 8 подъемников для горнолыжников. На горі діють 8 підйомників для гірськолижників.
День стояния на горе Арафат. День стояння на горі Арафат.
Вечный огонь на горе Митридат. Вічний вогонь на горі Мітрідат.
Базилика на горе Санта Лючия. Базиліка на горі Санта Лючія.
Они укрылись на горе Везувий. Втікачі заховалися на горі Везувій.
Крепость расположена на горе Мтацминда. Фортеця розташована на горі Мтацминда.
На горе Кармель базировался орден госпитальеров-кармелитов. На горі Кармель базувався орден госпітальєрів-кармелітів.
Надпись № 271 на горе Синай. Напис № 271 на горі Синай.
Украинская лирическая песня "Ой, там на горе" Українська народна пісня "Ой там на горі".
Пантелеймона, созданными на горе Афон в Греции. Пантелеймона, розташованого на горі Афон в Греції.
Верхний дом на горе Taco! Верхній будинок на горі Taco!
На горе Маковка - 250-метровый бугельный подъемник. На горі Маківка - 250-метровий бугельний підйомник.
На горе "золотых петушков" > На горі "золотих півників" →
Она расположена на горе Рила. Вона розташована на горі Ріла.
Климат на горе непредсказуемый и суровый. Клімат на горі непередбачуваний і суворий.
Первая гибель альпиниста на горе. Перша загибель альпініста на горі.
Позднее на горе располагались казацкие дозоры. Пізніше на горі розташовувалися козацькі дозори.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.