Beispiele für die Verwendung von "на сегодняшний день" im Russischen
На сегодняшний день употребляется только в богослужении.
У наш час використовується тільки в конярстві.
На сегодняшний день христианство исповедует около двух миллиардов человек.
У наш час християнство сповідують майже два мільярди людей.
На сегодняшний день группа выпустила двенадцать студийных альбомов.
До теперішнього часу команда випустила 12 студійних альбомів.
На сегодняшний день найдены 11 оригиналов картин.
На сьогоднішній день знайдено 11 оригіналів картин.
На сегодняшний день в киноакадемию входит более 240 кинематографистов.
Станом на сьогодні до кіноакадемії входить понад 240 кіномитців.
На сегодняшний день в спорткомплексе функционирует:
На сьогоднішній день в спорткомплексі функціонує:
На сегодняшний день Марс является холодной и сухой планетой.
Сьогодні поверхня Марса - це холодне і сухе місце.
На сегодняшний день геотермальная электростанция закрыта.
На сьогоднішній день геотермальна електростанція закрита.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung