Beispiele für die Verwendung von "наблюдатели" im Russischen mit Übersetzung "спостерігачів"
Übersetzungen:
alle61
спостерігач14
спостерігачів13
спостерігачі12
спостерігача6
спостерігачем4
глядачів3
суддівський спостерігач3
спостерігачами3
спостерігачам2
спостерігачеві1
Многие наблюдатели противопоставляют две половины фильма.
Багато спостерігачів протиставляють дві половини фільму.
Сегодня Центризбирком зарегистрировал 27 наблюдателей.
Сьогодні Центрвиборчком зареєстрував 27 спостерігачів.
Количество наблюдательных постов (наблюдателей) увеличивается.
Кількість спостережних постів (спостерігачів) збільшується.
"Милиция Донецкой области опознала" наблюдателей ".
"Міліція Донецької області упізнала" спостерігачів ".
За тестированием наблюдали двое общественных наблюдателей.
За тестуванням спостерігали двоє громадських спостерігачів.
"В Украине увеличат количество наблюдателей организации.
"В Україні збільшать кількість спостерігачів організації.
За ходом экзамена следили 10 общественных наблюдателей.
За процедурою тестування спостерігали 10 громадських спостерігачів.
Санкционированная численность Миссии составляла 88 военных наблюдателей.
Санкціонована чисельність Місії становила 88 військових спостерігачів.
За ходом событий наблюдать 11405 официальных наблюдателей.
За перебігом подій спостерігатимуть 11405 офіційних спостерігачів.
Депутат был наблюдателем на "референдуме" в Крыму.
Партія відправляла спостерігачів на "референдум" у Криму.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung