Beispiele für die Verwendung von "наградами" im Russischen mit Übersetzung "нагорода"

<>
einblenden
Однако заслуженная награда прошла мимо. Однак заслужена нагорода пройшла повз.
Кубок Лиги чемпионов - переходная награда. Кубок Ліги чемпіонів - перехідна нагорода.
Brit Awards - британская музыкальная награда. Brit Awards - британська музична нагорода.
Первая в истории северокорейская награда. Перша в історії північнокорейська нагорода.
Это была исключительная воинская награда. Це була виняткова військова нагорода.
Награда вручалась в бумажном конверте. Нагорода вручалася в паперовому конверті.
2013 - Президентская награда, Starwood EMEA 2013 - Президентська нагорода, Starwood EMEA
Награда имени Богдана Свидерского (польск.) Нагорода імені Богдана Свідерського (пол.)
Международная награда "Хрустальный кирпич" 2017 Міжнародна нагорода "Кришталева цегла" 2017
Награда - круиз по Балтийскому морю. Нагорода - круїз по Балтійському морю.
2011 - Серебряная награда, телешоу "Ревизор" 2011 - Срібна нагорода, телешоу "Ревізор"
Награда должна быть самодостаточным документом. Нагорода повинна бути самодостатнім документом.
Конкурс: Экспортная награда DHL Unicredit Конкурс: Експортна нагорода DHL Unicredit
Младшая награда Орден "Материнская слава" Молодша нагорода Орден "Батьківська слава"
Специальная награда жюри - "Поророка" (реж. Спеціальна нагорода журі - "Поророка" (реж.
Эта награда невероятно вдохновила мастера. Ця нагорода неймовірно надихнула майстра.
Сама награда изготавливалась из латуни. Сама нагорода виготовлялася з латуні.
Здесь ее ждала очередная награда. Тут її чекала чергова нагорода.
1992 - награда "Современная женщина-ученый". 1992 - нагорода "Сучасна жінка-науковець".
2016 - Партнерская награда, Booking Лондон 2016 - Партнерська нагорода, Booking Лондон
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen