Ejemplos del uso de "надеваются" en ruso

<>
mostrar
Наручники надеваются на кисти руки. Наручники надягають на кисті рук.
На подвески скейтборда надеваются колёса. На підвіски скейтборду надягають колеса.
Накладные раковины надеваются на тумбу. накладні раковини надягають на тумбу.
В последнюю очередь надевается сиденье. В останню чергу надівається сидіння.
Надевается поверх альбы и столы. Надягається поверх альби і столи.
Сверху на поверхность тумбы надевается раковина. Зверху на поверхню тумби надаватися раковина.
Шляпа к вечернему платью не надевается. Капелюх до вечірньої сукні не одягають.
Иногда поверх него надевалась и корона. Іноді поверх нього надягалася і корона.
Иногда пеплос надевался поверх хитона. Іноді пеплос одягався поверх хітону.
Поверх триконей могли надеваться альпинистские кошки. Поверх триконів могли вдягатися альпіністські кішки.
Подвязка надевается в протокольных случаях. Підв'язка надівається у протокольних випадках.
Луер / Luer - игла надевается на шприц. Луер / Luer - голка надягається на шприц.
Для этого на голову надевается пакет. Для цього на голову надівається пакет.
В последнем случае надевается защитная решетка. В останньому випадку надівається захисна решітка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR