Sentence examples of "надежная" in Russian

<>
Надежная защита от DDoS-атак Надійний захист від DDoS-атак
Надежная альтернатива собственной ИТ-инфраструктуре. Надійна альтернатива власній ІТ-інфраструктурі.
Безупречное состояние и надежная сохранность документации. Бездоганний стан та надійне збереження документації.
Надежная многоуровневая защита от угроз Надійний багаторівневий захист від загроз
надёжная конструкция способствует длительному использованию; надійна конструкція сприяє тривалому використанню;
Надежная защита от вирусов и спама. Надійний захист від спаму та вірусів.
Надежная фиксация на решетке вентиляции. Надійна фіксація на решітці вентиляції.
Рольставни - это надежная защита собственного имущества рольставні - це надійний захист власного майна
Современная и надежная услуга инкассации Сучасна та надійна послуга інкасації
надежная защита за счет крепкой конструкции; надійний захист за рахунок міцної конструкції;
Надежная система защиты исключает мошенничество. Надійна система захисту унеможливлює шахрайство.
Надежная защита и сбережение ваших данных Надійний захист і зберігання ваших даних
Надежная фурнитура из прочного металла Надійна фурнітура з міцного металу
надёжная защищённость сети от внешних угроз; надійний захист системи від зовнішніх загроз;
Первая версия - "честная, верная, надежная". Перша версія - "чесна, вірна, надійна".
в безопасности - надежная защита от спамеров, в безпеки - надійний захист від спамерів,
Надежная работа оборудования без компромиссов. Надійна робота обладнання без компромісів.
Видеонаблюдение - надежная защита объектов на сайте OhholdingBars.com.ua Відеоспостереження - надійний захист об'єктів на сайте OhholdingBars.com.ua
Семья - надежная зонтик от агрессии Сім'я - надійна парасолька від агресії
Простая и надежная металлическая конструкция. Проста і надійна металева конструкція.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.