Beispiele für die Verwendung von "нажмите" im Russischen mit Übersetzung "натисніть"

<>
+ - Время регистрации Нажмите, чтобы свернуть + - Час реєстрації Натисніть, щоб згорнути
Нажмите, чтобы просмотреть / скрыть список Натисніть, щоб подивитись / закрити перелік
В нерабочее время нажмите "Заказать" В неробочий час натисніть "Замовити"
Нажмите Продолжить и закончите процедуру. Натисніть Продовжити і закінчите процедуру.
Нажмите, чтобы играть с собакой Натисніть, щоб грати з собакою
Нажмите "Добавить в Apple Wallet". Натисніть "Додати в Apple Wallet".
+ - История кафедры Нажмите, чтоб свернуть! + - Історія кафедри Натисніть, щоб згорнути!
Для подсказки нажмите на кнопку "?" Для підказки натисніть на кнопку "?"
Нажмите "ОК" и перезагрузите компьютер. Натисніть "ОК" та перезавантажте комп'ютер.
Для завершения процесса нажмите "Start". Для завершення процесу натисніть "Start".
Нажмите на картинку, чтобы продолжить Натисніть на картинку, щоб продовжити
Нажмите "продолжить" и запустить хак. натисніть "продовжити" і запустити хак.
+ - Домашние украшения Нажмите, чтобы свернуть + - Домашні прикраси Натисніть, щоб згорнути
+ - Осветительное оборудование Нажмите, чтобы свернуть + - Освітлювальне обладнання Натисніть, щоб згорнути
Нажмите, чтобы войти в VideoChat Натисніть, щоб увійти до VideoChat
После этого нажмите кнопку "Сжать". Після цього натисніть кнопку "Стиснути".
Виниловый пол Нажмите серии System Вініловий підлогу Натисніть серії System
Нажмите здесь для отелей Кадис Натисніть тут для готелів Кадіс
+ - Международный павильон Нажмите, чтобы свернуть + - Міжнародний павільйон Натисніть, щоб згорнути
+ - Условия приема Нажмите, чтоб свернуть! + - Умови вступу Натисніть, щоб згорнути!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.