Beispiele für die Verwendung von "наиболее известен" im Russischen

<>
Наиболее известен как участник группы Deep Purple. Найбільш відомий участю в гурті Deep Purple.
Наиболее известен своей трилогией "Старая крепость". Найвідоміший твір - трилогія "Стара фортеця".
Наиболее известен портретами известных фигур прекрасной эпохи. Найбільш відомий портретами видатних постатей прекрасної епохи.
Наиболее известен как участник бойбенда BTS. Найбільш відомий як учасник бойбенда BTS.
Волович наиболее известен иллюстрациями к книгам. Волович найбільш відомий ілюстраціями до книг.
Наиболее известен его роман "Берлин, Александерплац. Його найвідоміший роман - "Берлін Александерплац".
Наиболее известен фонд "Quantum"; Найбільш відомий фонд "Quantum";
Наиболее известен как комментатор гонок "Формулы-1". Найбільш відомий як коментатор гонок "Формули-1".
Петриков известен с 1458 году. Петриків відомий з 1458 року.
выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;
Принц известен как большой любитель пуделей. Принц відомий як великий любитель пуделів.
Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.
абаков также известен ролями в кино. Табаков також відомий ролями в кіно.
Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.
Известен как мастер отражения пенальти. Відомий як майстер відбивання пенальті.
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
Как бальнеологический курорт известен очень давно. Як бальнеологічний курорт відоме дуже давно.
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
Майкл Пенс известен своими консервативными взглядами. Майк Пенс відомий своїми ультраконсервативними поглядами.
Наиболее активно банки наращивали кредитование населения. Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.