Exemples d'utilisation de "наклонного" en russe

<>
мойка наклонного стеклянного витража купола; миття похилого скляного вітража купола;
Название предмета Дети Руководства наклонного стола Назва виробу Діти Керівництва похилого столу
Типы решёток: наклонная и прямоугольная Типи ґраток: похила і прямокутна
Уровни наклонные имеют равные проекции. Рівні похилі мають рівні проекції.
бег вниз по наклонной плоскости; біг вниз по похилій площині;
Конвейер наклонный для подачи ягод, фруктов Конвеєр похилий для подачі ягід, фруктів
Длина наклонной части 5000 мм Довжина похилої частини 5000 мм
Опоры поддерживались многоярусными наклонными стальными оттяжками. Опори підтримувалися багатоярусними похилими сталевими відтяжками.
Вместо гладких наклонных линий - строгие прямоугольные. Замість гладких похилих ліній - строгі прямокутні.
Тип: плоская (наклонная), управление: сенсорное Тип: плоска (похила), управління: сенсорне
DRK138 Наклонные поверхности коэффициент трения тестер DRK138 Похилі поверхні коефіцієнт тертя тестер
3 спутника на наклонной геосинхронной орбите; 3 супутника на похилій геосинхронній орбіті;
Наклонный пояс создал ещё одну проблему. Похилий пояс створив ще одну проблему.
Сдвиги девяти блоков "наклонной башни лир" Зсув дев'яти блоків "похилої вежі лір"
Шахтное поле вскрыто 16-ю наклонными стволами. Шахтне поле розкрите 16-ю похилими стволами.
Плоская наклонная вытяжка современного типа Плоска похила витяжка сучасного типу
Постамент памятника имеет наклонные боковые стенки. Постамент пам'ятника має похилі бічні стінки.
Сенсорная панель управления наклонной кухонной вытяжки Сенсорна панель управління похилій кухонної витяжки
Электрический наклонный, для движения по лестнице. Електричний похилий, для руху по сходах.
DRK138 наклонная поверхность коэффициент трения... DRK138 похила поверхня коефіцієнт тертя...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !