Beispiele für die Verwendung von "написанием" im Russischen

<>
Также Гершель увлекался написанием музыки. Також Гершель захоплювався написанням музики.
Руководит написанием курсовых и магистерских работ. Керує написанням курсових та магістерських робіт.
В результате, он увлёкся написанием сценариев. В результаті, він захопився написанням сценаріїв.
А затем занялась полноценным написанием книги. А потім зайнялася повноцінним написанням книги.
Завершила обучение своевременным написанием кандидатской диссертации. Завершила навчання вчасним написанням кандидатської дисертації.
Кроме поэзии она занимается написанием пьес. Окрім поезії вона займається написанням п'єс.
Уже тогда он решает заняться написанием книг. Уже тоді він вирішує зайнятися написанням книг.
В настоящее время работаю над написанием монографии. На даний момент працює над написанням монографій.
Написание первого рецепта шеф-повара Написання першого рецепта шеф-кухаря
Возможно, Пушкин при написании "Арапа"... Можливо, Пушкін при написанні "арапа"...
Методические рекомендации к написанию реферата. Методичні рекомендації по написанню рефератів.
написание апелляционных и кассационных жалоб; Складання апеляційних і касаційних скарг;
Написание и защита кандидатской диссертации. Підготовка та захист кандидатської дисертації.
Примеры написаний по трём проектам: Приклади написаний за трьома проєктами:
Литература, используемая для написания курсовой работы: Методи, використані при написанні курсової роботи:
Написание рекламных и презентационных материалов Написання рекламних та презентаційних матеріалів
Очень мне помогла при написании реферата! Дуже мені допомогло при написанні реферату!
Написанию статьи содействовал Мэтью Робертсон. Написанню статті сприяв Метью Робертсон.
Написание бизнес-планов и ТЭО Написання бізнес-планів та ТЕО
Материалы, использованные при написании курсовой работы. Методи, використані при написанні дипломної роботи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.