Beispiele für die Verwendung von "написания" im Russischen

<>
Стоимость написания аранжировок и ремиксов Вартість написання аранжування і реміксів
Литература, используемая для написания курсовой работы: Методи, використані при написанні курсової роботи:
Требования: Навыки написания справочных текстов. Вимоги: Навички написання довідкових текстів.
Остальные варианты написания являются неправильными; Решта варіантів написання є невірними.
Источники, использованные для написания эссе: Джерела, використані для написання есе:
Традиционное время написания "Откровения Иоанна". Традиційний час написання "Одкровення Іоанна".
Порядок написания черт иероглифа "богатство": Порядок написання рис ієрогліфа "коштовність":
Цель написания студентами курсовых работ: Завдання написання студентами курсових робіт:
Материал для написания текста - пергамент. Матеріал для написання тексту - пергамент.
Получение навыков написания и оформления рефератов. Отримання навичок написання та оформлення рефератів.
Стиль написания отличается безличностью, сухостью изложения. Стиль написання відрізняється безособовістю, сухістю викладу.
работой до написания исторического романа "Сагайдачный". роботою до написання історичного роману "Сагайдачний".
опыт написания сценариев для анимационных фильмов досвід написання сценаріїв для анімаційних фільмів
опыт написания запросов на Transact-SQL; досвід написання запитів на Transact-SQL;
Иератические написания давались в иероглифической транскрипции. Ієратичне написання подавалось в ієрогліфічній транскрипції.
Для написания программ использовался ассемблер PDS. Для написання програм використовувався асемблер PDS.
Первый способ красивого написания имени в Перший спосіб красивого написання імені в
знание SQL и навыки написания скриптов; знання SQL та навички написання скриптів;
Многие копирайтеры имеют опыт написания сценариев. Багато копірайтерів мають досвід написання сценаріїв.
Также остаётся неопределённым место написания "Хроники"... Також залишається невизначеним місце написання "Хроніки"...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.