Exemples d'utilisation de "направляемая" en russe
Traductions:
tous71
напрямні14
направляючі9
направляючий6
направляє5
напрямних5
направляти3
направляють3
направляючих3
спрямовує2
направляючого2
направляючої2
направляючими2
направляємо1
подає1
надсилайте1
направляв1
направляла1
направляли1
надсилати1
напрямна1
напрямне1
направляючою1
відряджуючої1
направляючим1
напрямними1
спрямовувачів1
направляючи1
При необходимости - направляет адвокатские запросы;
При необхідності - направляє адвокатські запити;
направлять депутатские обращения, депутатские запросы;
направляти депутатські звернення та депутатські запитання;
Современная линейная система движения по направляющим.
Сучасна лінійна система руху по направляючих.
Расчет геометрии направляющей потока воды оболочки
Розрахунок геометрії направляючої потоку води оболонки
Контроль за сотрудничеством с направляющими докторами.
Контроль за співпрацею з направляючими лікарями.
МТСБУ направляла соответствующие предложения в Нацкомфинуслуг.
МТСБУ направляла відповідні пропозиції в Нацкомфінпослуг.
Ступенчатая направляющая (более простой монтаж пластин)
Ступінчаста напрямна (більш простий монтаж пластин)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité