Ejemplos del uso de "наработок" en ruso

<>
Успешные трейдеры всегда придерживаются своих наработок. Успішні трейдери завжди дотримуються своїх напрацювань.
презентация практических наработок относительно проекта Кодекса; презентація практичних напрацювань щодо проекту Кодексу;
Ведение и наработка базы кандидатов Ведення та напрацювання бази кандидатів
Средняя наработка на отказ - 4000 процедур. Середнє напрацювання на відмову - 4000 процедур.
Её творческая наработка очень большая. Її творчий доробок дуже великий.
Прочие наработки - или довожу программы других Інші доробки - або доводжу програми інших
Суммарная наработка более 2500 часов. Сумарне напрацювання більше 2500 годин.
Некритичность к наработке на отказ. Некритичність до напрацювання на відмову.
Многолетние наработки Дж.-М.-Дж. Багаторічні напрацювання Дж.-М.-Дж.
журнал учета наработки (пробега) спецавтотранспорта. Журнал обліку напрацювання (пробігу) спецавтотранспорту.
наработка практики в решении потребительских конфликтов; напрацювання практики у вирішенні споживчих конфліктів;
времена наработки, простоя и отсутствия витания; часи напрацювання, простою і відсутності витання;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.