Sentence examples of "наращивал" in Russian
Translations:
all22
нарощує8
нарощують3
нарощував2
нарощувала2
нарощували2
нарощувати2
нарощуючи2
збільшує1
Завод интенсивно расширялся, наращивал мощности.
Завод інтенсивно розширювався, нарощував потужності.
Концерн постоянно наращивал свои производственные мощности.
Концерн постійно нарощував свої виробничі потужності.
Украинские производители наращивают и экспортный потенциал.
Українські виробники нарощують і експортний потенціал.
Наиболее активно банки наращивали кредитование населения.
Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.
Газ для страны: Burisma наращивает объемы производства
Газ для країни: Burisma збільшує обсяги видобутку
Сегодня 640 сельскохозяйственных предприятий наращивают производство продукции.
Сьогодні 640 сільськогосподарських підприємств нарощують виробництво продукції.
Постепенно наращивала надои от закреплённых коров.
Поступово нарощувала надої від закріплених корів.
мятежники постоянно наращивали свое военное превосходство.
бунтівники постійно нарощували свою військову перевагу.
Украинские силовики продолжают наращивать боеспособность подразделений.
Українські силовики продовжують нарощувати боєздатність підрозділів.
Наращивая ногти, необходимо определиться с дизайном.
нарощуючи нігті, необхідно визначитися з дизайном.
Украина постепенно наращивает товарооборот с Грузией.
Україна поступово нарощує товарообіг з Грузією.
Украинские производители наращивают поставки меда в Японию.
Українські виробники нарощують постачання меду до Японії.
Гнездычев Жидачевского района, наращивает производственные мощности.
Гніздичів Жидачівського району, нарощує виробничі потужності.
Южная Индия активно наращивает промышленный потенциал.
Південна Індія активно нарощує промисловий потенціал.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert