Beispiele für die Verwendung von "нарядами" im Russischen
Übersetzungen:
alle94
наряди26
поряд24
вбрання13
наряд8
нарядів7
вбранні4
наряду3
нарядами3
нарядах2
разом2
окрім1
нарівні1
Здание суда оцеплено усиленными нарядами милиции.
Будівлю парламенту оточили посилені наряди поліції.
Электрички проверялись усиленными нарядами милиции.
Електрички перевірялися посиленими нарядами міліції.
"Все направления границы будут усилены дополнительными нарядами.
Для цього усі напрямки кордону посилять додатковими нарядами.
Здание парламента охраняют усиленные наряды правоохранителей.
Будівля парламенту оточена посиленими нарядами правоохоронців.
широкое применение наряду со специализированным универсального оборудования;
широке вживання разом із спеціалізованим універсального устаткування;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung