Beispiele für die Verwendung von "населены" im Russischen mit Übersetzung "населені"
Übersetzungen:
alle171
населений46
населених41
населені34
населеного14
населена9
населене7
населеним6
населеними4
населеному2
населенні2
населених пунктів2
заселений1
населено1
заселена1
населених пунктах1
Районы, пограничные с Югославией, населены словенцами (100000).
Райони, прикордонні з Югославією, населені словенцями (100000).
Террористы активно обстреливают населенные пункты.
Терористи продовжують обстрілювати населені пункти.
Ближайшие населенные пункты: с. Негровец, Синевир.
Найближчі населені пункти: с. Негровець, Синевир.
Ближайшие населённые пункты - Анциферовская, Елинская, Панкратово.
Найближчі населені пункти - Анциферовська, Єлінська, Панкратово.
Ближайшие населённые пункты - Аксеново, Чуваксино, Меленка.
Найближчі населені пункти - Аксьоново, Чуваксіно, Меленка.
Ближайшие населённые пункты - Житниково, Душнево, Васильево.
Найближчі населені пункти - Житніково, Душнєво, Васильєво.
Некоторые населённые пункты остались без электричества.
Деякі населені пункти залишились без електроенергії.
Ближайшие населённые пункты - Кихть, Омеликово, Заднее.
Найближчі населені пункти - Кіхть, Омеліково, Заднє.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung