Beispiele für die Verwendung von "наследию" im Russischen mit Übersetzung "спадщини"
Übersetzungen:
alle116
спадщина58
спадщини18
спадщину16
доробок6
спадщиною6
спадок5
спадщині3
спадку3
доробку1
Почему сказания относятся к нематериальному культурному наследию?
Чому мова є носієм нематеріальної культурної спадщини?
Капоэйра, военное искусство африканского наследия.
Капоейра - військове мистецтво африканської спадщини.
Исследователь религиозно-философского наследия Крымского ханства.
Дослідник релігійно-філософської спадщини Кримського ханства.
туризма, историко-культурного наследия, маркетинга регионов;
туризму, історико-культурної спадщини, маркетингу регіонів;
с изучением христианского наследия Балканского региона,
з вивченням християнської спадщини Балканського регіону,
Выступая против канонизации классического наследия 3.
Виступаючи проти канонізації класичної спадщини 3.
им формация об объектах историко-культурного наследия;
їм формація про об'єкти історико-культурної спадщини;
2 объекты историко-культурного наследия республиканского значения;
2 об'єкти історико-культурної спадщини республіканського значення;
Занесён в Литовский национальный фонд кулинарного наследия.
Занесений до Литовського національного фонду кулінарної спадщини.
Петергоф - жемчужина императорского наследия и гордости России.
Петергоф - перлина імператорської спадщини й гордості Росії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung