Beispiele für die Verwendung von "наследница" im Russischen

<>
Современная Греция - наследница Древней Греции. Сучасна Греція - спадкоємиця Давньої Греції.
принцесса Вианская как наследница Наваррская; принцеса Віанська як спадкоємиця Наваррська;
Ингрид Александра - будущая наследница норвежского престола. Інгрід Олександра - майбутня спадкоємиця норвезького престолу.
принцесса Жиронская как наследница Каталано-Арагонская; принцеса Жиронська як спадкоємиця Каталано-Арагонська;
Новая жена Андре - наследница шоколадной фабрики. Нова дружина Андре - спадкоємиця шоколадної фабрики.
Так Елизавета становится наследницей престола. Так Єлизавета стає спадкоємицею престолу.
Считается наследницей Иранской коммунистической партии. Є наступницею Іранської комуністичної партії.
Героиня становится наследницей огромного состояния. Героїня стає спадкоємицею величезного спадку.
она является наследницей царской семьи вона є спадкоємицею царської сім'ї
Является наследницей Game Boy Color. Є спадкоємицею Game Boy Color.
Алиенора была единственной наследницей герцога Аквитанского. Алієнора була єдиною спадкоємицею герцога Аквітанського.
описание она является наследницей царской семьи опис вона є спадкоємицею царської сім'ї
Я являюсь единственной наследницей своей тетки. Я є єдиною спадкоємицею мого батька.
Бальзак сделал свою жену единственной наследницей. Бальзак зробив свою дружину єдиною спадкоємицею.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.