Ejemplos del uso de "наследовании" en ruso

<>
спорам по делам о наследовании. спорів по справах про успадкування.
Законодательство о наследовании носит комплексный характер. Законодавство про спадкування має комплексний характер.
Эффективные компоненты хорошего плана Бизнес наследовании Ефективні компоненти хорошого плану Бізнес спадкуванні
Наследование митохондриальной ДНК строго материнское. Успадкування мітохондріальної ДНК суворо материнське.
Что такое наследование по Менделю? Що таке спадкування за Менделем?
Королевская семья - Титулы и наследование Королівська сім'я - Титули і наслідування
Оформление прав на наследование Родового поместья. Оформлення прав на спадкоємство родового маєтку.
Заказ Купить "Правовое регулирование наследования" Заказ Купить "Правове регулювання спадкоємства"
Наследование, в том числе множественное. Успадкування, в тому числі множинне.
Каскадные ресурсы, модули и наследование. Каскадні ресурси, модулі й спадкування.
Параллельные иерархии наследования Вернуться назад Паралельні ієрархії наслідування Повернутись назад
Брачно-семейные отношения и наследование. Шлюбно-сімейні відносини і успадкування.
Наследование часто проходит с неожиданными проблемами. Спадкування часто проходить з несподіваними проблемами.
Запах кода Параллельные иерархии наследования Запах коду Паралельні ієрархії наслідування
В области наследования господствует майорат. В області успадкування панує майорат.
Наследование родителей по детям не допускалось. Спадкування батьків по дітях не допускалося.
Замена наследования делегированием Вернуться назад Заміна наслідування делегуванням Повернутись назад
Имущественное планирование и вопросы наследования Майнове планування й питання успадкування
Наследование часто проходит с разными спорами. Спадкування часто проходить з різними суперечками.
Уберите объявление наследования из подкласса. Приберіть оголошення наслідування з підкласу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.