Beispiele für die Verwendung von "наследстве" im Russischen mit Übersetzung "спадщини"
Übersetzungen:
alle42
спадщини10
спадщину10
спадщина6
спадку4
спадок4
у спадок3
спадкування2
у спадщину2
спадком1
"Способ фотосъемки объектов культурного наследства"
"Спосіб фотозйомки об'єктів культурної спадщини"
В качестве наследства выступали замороженные эмбрионы.
В якості спадщини виступали заморожені ембріони.
восстановление пропущенного срока для принятия наследства;
відновлення пропущеного строку для прийняття спадщини;
наследства, в т. ч. получения недополученной пенсии.
спадщини, в т. ч. отримання недоотриманої пенсії.
Строительство финансировалось из наследства промышленника Драготина Хрибара.
Будівництво фінансувалося зі спадщини промисловця Драготина Хрибара.
Получение наследства часто проходит с разными спорами.
Прийняття спадщини часто проходить з різними суперечками.
Историко-географические исследования и анализ художественного наследства.
Історико-географічні дослідження і аналіз художньої спадщини.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung