Sentence examples of "настоящие" in Russian

<>
show all
Колдунья и говорящий Кот настоящие. Чаклунка і балакучий Кіт справжні.
Настоящие Условия регулируются законодательством Литвы. Ці Умови регулюються законодавством Литви.
Наши педагоги настоящие мастера своего дела. Педагоги - дійсно майстри своєї справи.
Настоящие общие условия регулируются законодательством Франции. Дійсні Загальні правила регулюються законодавством Франції.
Другие бывшие и настоящие социалистические страны. Інші колишні й теперішні соціалістичні країни.
Вечером начались настоящие народные гуляния. Увечері почалися справжні народні гуляння.
Просим вас регулярно проверять настоящие правила. Просимо Вас періодично перевіряти ці Правила.
Семейство Саламандровые, Настоящие саламандры - Salamandridae. Сімейство Саламандрові, Справжні саламандри - Salamandridae.
Настоящие Методические рекомендации разработаны в целях исполнения п. Ці методичні рекомендації розроблені на виконання п.
У нас трудятся настоящие профессионалы. У нас працюють справжні професіонали.
Снежный человек и настоящие мамонты Снігова людина і справжні мамонти
Описание: Это настоящие сумасшедшие комбайны! Опис: Це справжні божевільні комбайни!
Украинские артиллеристы - настоящие "боги войны". Українські артилеристи - справжні "боги війни".
Торты БКК - настоящие кондитерские шедевры Торти БКК - справжні кондитерські шедеври
Статья - Куда делись настоящие программисты? Стаття - Куди поділися справжні програмісти?
Их сооружают только настоящие строители. їх споруджують лише справжні будівельники.
Какими должны быть настоящие пельмени? Якими мають бути справжні пельмені?
Значит, атеисты это не настоящие. Значить, атеїсти це не справжні.
Теперь измените данные на настоящие. Тепер змініть дані на справжні.
Александров А. Д. Настоящие люди. Александров О. Д. Справжні люди.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download