Beispiele für die Verwendung von "настоящие" im Russischen mit Übersetzung "справжніх"

<>
einblenden
Это история о настоящих Героях. Ця книга про справжніх героїв.
Это - проблемы настоящих кормильцев страны. Це - проблеми справжніх годувальників країни.
Он из когорты настоящих Героев! Він з когорти справжніх Героїв!
Фестиваль собрал настоящих ценителей искусства. Фестиваль збере справжніх поціновувачів мистецтва.
Албания - страна для настоящих первооткрывателей. Албанія - країна для справжніх першовідкривачів!
"Это дискредитация настоящих патриотов Украины. "Це дискредитація справжніх патріотів України.
Многоклеточные организмы без настоящих тканей. Багатоклітинні організми без справжніх тканин.
Невероятная новость для настоящих модниц! Неймовірна новина для справжніх модниць!
Это был коллектив настоящих энтузиастов. Це був колектив справжніх ентузіастів.
"ЧайКава" - вода для настоящих гурманов! "ЧайКава" - вода для справжніх гурманів!
При появлении первых настоящих листочков. При появі перших справжніх листочків.
Увидеть 100 настоящих гуру танца. Побачити 100 справжніх гуру танцю.
Качественная мебель для настоящих гурманов! Якісні меблі для справжніх гурманів!
Для настоящих ценителей мультфильма "Суперкнига"! Для справжніх цінителів мультфільму "Суперкнига"!
Ираида знаменовала приход настоящих холодов. Іраїда знаменувала прихід справжніх холодів.
Фильм для настоящих ценителей британской классики. Фільм для справжніх поціновувачів британської класики.
Отличная новость для настоящих ценителей сладкого! Чудова новина для справжніх поціновувачів солодкого!
Рафтинг в Буковеле для настоящих экстремалов! Рафтинг в Буковелі для справжніх екстремалів!
Нимзес - платформа для живых, настоящих людей. Німзес - це платформа для справжніх живих людей.
Настоящая социальная сеть для настоящих блогеров! Справжня соціальна мережа для справжніх блогерів!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen