Beispiele für die Verwendung von "настроем" im Russischen

<>
einblenden
Мы едем именно с таким настроем. Ми їдемо саме з таким настроєм.
Они могут начать с хорошим настроем. Вони можуть почати з хорошим настроєм.
позитивный настрой и жизненный оптимизм. Позитивний настрій і життєвий оптимізм.
Создаёт положительный настрой на уроке. Створення позитивного настрою на уроці.
Это сказалось на настрое команды. Це позначилося на настрої команди.
Настрой свой аккаунт под себя! Налаштуй свій аккаунт під себе!
Кроме того важен настрой зависимого. Крім того важливий настрій залежного.
создание позитивного настроя для обучения; створення позитивного настрою для навчання;
Часто это вызывает депрессивные настрои. Часто це викликає депресивні настрої.
Важен эмоциональный и психический настрой. Важливий емоційний і психологічний настрій.
Применения настроя бузины с медом. Застосування настрою бузини з медом.
На Харьковщине есть патриотический настрой ". На Харківщині є патріотичний настрій ".
Всем позитивного настроя и приятного просмотра! Всім гарного настрою і приємного перегляду!
И, конечно же, позитивный настрой. І, звичайно ж, позитивний настрій.
Всё зависит только от вашего настроя. Все залежить тільки від Вашого настрою.
Хорошего настроя на весь день. Гарний настрій на весь день.
СВ достигает позитивного настроя 2-мя методами: СВ досягає позитивного настрою 2-ма методами:
Их "боевой" настрой почувствовали и журналисты. Їх "бойовий" настрій відчули й журналісти.
Уютная обстановка и позитивный настрой персонала. Затишна обстановка і позитивний настрій персоналу.
Приятный фон создает соответствующий эмоциональный настрой. Приємне оточення створює відповідний емоційний настрій.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen