Beispiele für die Verwendung von "настройке" im Russischen

<>
Услуги по настройке контекстной рекламы; Послуги з налаштування контекстної реклами;
Настройке системного и сетевого программного обеспечения. Налаштуванням системного і мережевого програмного забезпечення.
"Разработка" - при настройке динамики кадра. "Розробка" - при налаштуванні динаміки кадру.
Что вы думаете о настройке татуировки? Що ви думаєте про налаштування татуювання?
Помощь в индивидуальной настройке программ. Допомога в індивідуальному налаштуванні програм.
Консультации по настройке клиентских рабочих мест: консультації з налаштування клієнтських робочих місць:
Музыкальные инструменты нуждаются в настройке регулярно. Музичні інструменти потребують в налаштуванні регулярно.
Мощный и простой в настройке конфигурации. Потужні і прості у використанні налаштування.
Тренажер прост в настройке и эксплуатации. Тренажер простий в налаштуванні та експлуатації.
Советы по настройке DB2 для OLTP-приложений Поради з налаштування DB2 для OLTP-додатків
Даже гуманитарий разберется в настройке EasyMS. Навіть гуманітарій розбереться в налаштуванні EasyMS.
консультирование по установке и настройке ПО IBM; Консультування з встановлення та налаштування ПЗ IBM;
Поддерживается настройка следующих записей DNS: Підтримується налаштування наступних записів DNS:
параметров и настроек интернет-браузеров. параметрів та налаштувань інтернет-браузерів.
• Простой монтаж, настройка и программирование • Простий монтаж, налагодження та програмування
FreeBSD Настройка сервера шаги "Предпочтения FreeBSD Настройка серверу кроки "Уподобання
Цель Запомните настройки Ваших cookies. Мета Запам'ятати настройки Ваших cookies.
Настройка электронной почты на ПК Настроювання електронної пошти на ПК
Настройка исправления в настройках соответствия Налаштування відновлення в налаштуваннях відповідності
Настройка обновлений для одного устройства Параметри оновлення для одного пристрою
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.