Beispiele für die Verwendung von "наступление" im Russischen

<>
einblenden
Профсоюз проводит акцию "Студенческое наступление". Профспілка проводить акцію "Студентський наступ".
Как вовремя определить наступление климакса? Як вчасно визначити настання клімаксу?
Оборона и наступление тесно взаимосвязаны. Оборона і наступ тісно пов'язані.
Успешнее развивалось наступление 11-й гвардейской армии. Успішніше розвивалося настання 11-ої гвардійської армії.
Отражено наступление противника на Мариуполь. Відбито наступ противника на Маріуполь.
Немцы приостановили наступление на Париж. Німці призупинили наступ на Париж.
Это наступление вынудило няньцзюней объединиться. Цей наступ змусив няньцзюнів об'єднатися.
"Сутьеска" или "Пятое наступление" (сербохорв. "Сутьєска" або "П'ятий наступ" (серб.
Наступление германских войск в Прибалтике. Наступ німецьких військ у Прибалтиці.
Форсированный наступление на украинскую автономию Форсований наступ на українську автономію
Но наступление большевистских войск продолжалось. Але наступ більшовицьких військ тривав.
Наступление французских войск под Верденом. Наступ французьких військ під Верденом.
Наступление сопровождается интенсивной бомбежкой и обстрелами. Наступ супроводжується інтенсивним бомбардуванням та обстрілами.
18 августа китайское наступление было прекращено. 18 серпня китайське наступ було припинено.
Форсированное наступление на права Украины длилось. Форсований наступ на права України тривав.
Наступление на украинскую государственность неумолимо продолжался. Наступ на українську державність невблаганно продовжувався.
Правительство развернуло наступление на права профсоюзов. Уряд розгорнув наступ на права профспілок.
Наступление российского царизма на автономию Украины. Наступ російського царизму на українську автономію.
Как разворачивался польское наступление против ЗУНР? Як розгортався польський наступ проти ЗУНР?
Весной 102 года Траян продолжил наступление. Навесні 102 року Траян продовжив наступ.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen