Beispiele für die Verwendung von "наступлению" im Russischen mit Übersetzung "наступу"

<>
einblenden
Корпуса готовы к активному наступлению. Корпуси готові до активного наступу.
Наступлению противостояли вчерашние студенты и гимназисты. Наступу протистояли вчорашні студенти та гімназисти.
23 декабря начались приготовления к наступлению. 23 грудня почалися приготування до наступу.
12 июля Красная Армия перешла к наступлению. 12 липня Червона Армія перейшла до наступу.
Австро-венгерское командование также готовилось к наступлению. Австро-угорське командування також готувалося до наступу.
Начало немецкого наступления на Бенгази. Початок німецького наступу на Бенгазі.
Попытка наступления повторялась еще дважды. Спроба наступу повторювалася ще двічі.
Для наступления России все готово. Для наступу Росії все готово.
Начало наступления для немцев был оптимистичным. Початок наступу для німців був оптимістичним.
19 - Начало наступления англичан на Эритрею. 19 - Початок наступу англійців на Еритрею.
Назревал кризис немецкого наступления на Москву. Назрівала криза німецького наступу на Москву.
23 - Начало английского наступления под Эль-Аламейном. 23 - Початок англійського наступу під Ель-Аламейном.
Однако итогом наступления стало занятие всего анклава. Однак підсумком наступу стало взяття всього анклаву.
15 - Прекращение немецкого наступления на Курской дуге. 15 - Припинення німецького наступу на Курській дузі.
5 - Начало немецкого наступления на Курской дуге. 5 - Початок німецького наступу на Курській дузі.
26 - Начало немецко-итальянского наступления на Эль-Аламейн. 26 - Початок німецько-італійського наступу на Ель-Аламейн.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen