Beispiele für die Verwendung von "натуральные" im Russischen mit Übersetzung "натуральним"

<>
Следует предпочтение отдать натуральным продуктам. Слід перевагу віддати натуральним продуктам.
наполнены натуральным вкусом и здоровьем. наповнені натуральним смаком і здоров'ям.
Всю жизнь прожила натуральным хозяйством. Все життя прожила натуральним господарством.
Акриловые панели, покрытые натуральным шпоном Акрилові панелі, покриті натуральним шпоном
Курага является натуральным сжигателем жира. Курага є натуральним спалювачем жиру.
Рекомендуется отдавать предпочтение натуральным продуктам. Рекомендується віддавати перевагу натуральним продуктам.
Степенная функция с натуральным показателем. Степенева функція з натуральним показником.
Предпочтение отдается натуральным, экологичным материалам. Перевага надається натуральним, екологічним матеріалам.
0 не является натуральным числом. 0 не є натуральним числом!
Животные выкармливаются натуральным материнским молоком. Тварини вигодовуються натуральним материнським молоком.
Она может быть натуральной или синтетической. Він може бути натуральним або синтетичним.
При производстве отдается предпочтение натуральным материалам. У роботі віддаю перевагу натуральним матеріалам.
Облицовка поверхностей натуральным и искусственным камнем. Облицювання поверхонь натуральним і штучним каменем.
Главным натуральным ресурсом является строительный камень. Головним натуральним ресурсом є будівельний камінь.
Шахта - нержавеющая сталь покрыта натуральным деревом Шахта - нержавіюча сталь покрита натуральним деревом
Заменить уксус можно натуральным лимонным соком. Замінити оцет можна натуральним лимонним соком.
Шпон может быть натуральным и искусственным. Шпон може бути натуральним і штучним.
Население живет почти исключительно натуральным хозяйством. Населення живе майже виключно натуральним господарством.
Обработка древесины натуральным маслом и лаком Обробка деревини натуральним маслом і лаком
Кожаная куртка-жилет с натуральным мехом Шкіряна куртка-жилет з натуральним хутром
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.