Beispiele für die Verwendung von "начало" im Russischen mit Übersetzung "на початку"

<>
Расстались в начале декабря 2014. Розлучилися на початку грудня 2014.
В начале мая Attack Attack! На початку травня Attack Attack!
Бахмут в начале XX века. Бахмут на початку XX століття.
Сюник в начале XI века Сюнік на початку XI століття
Умирает в начале романа "Землекопы". Помирає на початку роману "Землекопи".
Ожидаем малышей в начале ноября Чекаємо малюків на початку листопада
Шокирующие скидки в начале сезона! Шокуючі знижки на початку сезону!
в начале - невысокая (субфебрильная) температура. на початку - невисока (субфебрильна) температура.
Франция в начале ХХI века. Франція на початку ХХІ століття.
• Максимальное усилие в начале движения • Максимальне зусилля на початку руху
В начале оккупации Вронские бедствовали. На початку окупації Вронські бідували.
"Новшество появилось в начале октября. "Нововведення з'явилося на початку жовтня.
Чистый & Очистить: В начале Rush Чистий & Очистити: На початку Rush
в начале работы упорядоченная часть пуста; на початку роботи впорядкована частина порожня;
В начале 1794 Ведель возглавил капеллу. На початку 1794 Ведель очолив капелу.
Червоное основано в начале XVIII века. Червоне засноване на початку XVIII століття.
Новые возможности в начале "Азиатского столетия" Нові можливості на початку "Азійського сторіччя"
Перелет должен завершиться в начале июля. Переліт повинен завершитися на початку липня.
В начале рост носил восстановительный характер. На початку зростання носив відновлювальний характер.
Условия отбора объявят в начале года. Умови відбору оголосять на початку року.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.