Beispiele für die Verwendung von "начатый" im Russischen mit Übersetzung "розпочати"

<>
Как начать использовать Internet Banking? Як розпочати використання Internet Banking?
Тогда Эйрик решил начать битву. Нарешті Ейрік вирішив розпочати битву.
Начать придется, видимо, с льготников. Розпочати доведеться, мабуть, із пільговиків.
Начать путешествие с комфорта: бесценно! Розпочати подорож з комфорту: безцінно!
Начать внутриукраинский диалог и примирение. Розпочати внутрішньоукраїнський діалог і примирення.
Начать беседу у FB мессенджере Розпочати розмову у FB месенджері
Хотите сказочно начать совместную жизнь? Хочете казково розпочати спільне життя?
Сегодня в планах начать асфальтирование. Сьогодні в планах розпочати асфальтування.
Мы решили начать с аутсорса игр. Ми вирішили розпочати з аутсорсу ігор.
Надеюсь начать в "Шахтере" с победы. Сподіваюся розпочати у "Шахтарі" з перемоги.
"Мы рады начать сотрудничество с Бахмутом. "Ми раді розпочати співпрацю з Бахмутом.
Человечество решает начать войну против Разрушителей. Людство вирішує розпочати війну проти Руйнівників.
20 сентября планируется начать всеукраинскую забастовку аграриев. 20 вересня заплановано розпочати всеукраїнський страйк аграріїв.
Бухгалтерский учет в КНП: с чего начать? Бухгалтерський облік у КНП: із чого розпочати?
помогаем матерям успешно начать раннее грудное вскармливание. Допомога матерям успішно розпочати раннє грудне вигодовування.
7 советов, как начать разговор в Radius 7 порад, як розпочати розмову в Radius
Начать работу с Интернет-Клиент-Банк (русская версия) Розпочати роботу с Інтернет-Клієнт-Банк (російська версія)
Начать работу с Интернет-Клиент-Банк (украинская версия) Розпочати роботу с Інтернет-Клієнт-Банк (українська версія)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.