Beispiele für die Verwendung von "начиная" im Russischen mit Übersetzung "розпочинаємо"

<>
"Мы начинаем отвод легкого вооружения. "Ми розпочинаємо відведення легкого озброєння.
Начинаем на выезде против Чехии. Розпочинаємо на виїзді проти Чехії.
"Мы начинаем работать с Тернополя. "Ми розпочинаємо працювати з Тернополя.
Мы начинаем вступительную кампанию 2017 года. Ми розпочинаємо вступну кампанію 2017 року.
Начинаем новый год с приятных нов... Розпочинаємо новий рік з приємних нови...
"Мы начинаем комплексное обновление лесной отрасли. "Ми розпочинаємо комплексне оновлення лісової галузі.
Начинаем новый год с приятных новостей. Розпочинаємо новий рік з приємних новин.
Мы начинаем "Прогулки с коренным киевлянином" Ми розпочинаємо "Прогулянки з корінним киянином"
Начинаем работу над планированием Вашего путешествия. Розпочинаємо роботу над плануванням Вашої подорожі.
Мы начинаем коллекцию с трех карт-пазлов: Ми розпочинаємо колекцію з трьох карт-пазлів:
"Теперь мы начинаем программу технического осовременивания армии. "Тепер ми розпочинаємо програму збройно-технічного осучаснення армії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.