Beispiele für die Verwendung von "начнётся" im Russischen mit Übersetzung "почався"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle628 почалася184 почалися61 почалося61 почався56 розпочалася46 розпочався29 розпочнеться29 почалась18 розпочалося12 розпочнеться о12 розпочалась11 розпочалися10 почнеться10 почнуться10 розпочато7 початися7 розпочнуться7 почались6 розпочатися5 почали4 розпочалось4 розпочнуться о4 розпочаті3 розпочав3 розпочались3 початок2 розпочавшись2 починається2 стартувала2 почалось2 відбудеться2 почнеться о2 стартують2 розпочата1 що почався1 почавшись1 почав1 розпочинається1 процес1 розпочали1 стартував1 розпочатись1 розпочати1

einblenden

Начался первый этап Сталинградской битвы. Почався перший етап Сталінградської битви.

Пятый раунд начался с клинчей. П'ятий раунд почався з клінчів.

Начался призыв в Царскую армию. Почався призов в Царську армію.

Начался массированный обстрел по ней. Почався масований обстріл по ній.

В Москве начался "соляной бунт" У Москві почався "соляний бунт"

Впоследствии начался настоящий нефтяной бум. Згодом почався справжній нафтовий бум.

Окончательный приступ начался перед рассветом. Остаточний приступ почався перед світанком.

Начался затяжной арабо-израильский конфликт. Почався затяжний арабо-ізраїльський конфлікт.

Штурм Кенигсберга начался 7 апреля. Штурм Кенигсберга почався 7 квітня.

В блокированном Тавризе начался голод. У блокованому Тавризе почався голод.

Начался спад производства национализированных предприятий. Почався спад виробництва націоналізованих підприємств.

Началась продажа концессий на разработку недр. Почався продаж концесій на розробку надр.

1887 - началась первая стачка шахтёров Донбасса. 1887 - Почався перший страйк шахтарів Донбасу.

После этого начался постепенный распад команды. Після цього почався поступовий розпад команди.

Начался апокалипсис со звонка сотового телефона. Почався апокаліпсис з дзвінка мобільного телефону.

В хозяйстве начался период экономического застоя. В господарстві почався період економічного застою.

Начался голод, пришлось есть только конину. Почався голод, довелося їсти тільки конину.

Промоушен начался 23 мая на M! Промоушен почався 23 лютого на M!

26 февраля 1936 начался фашистский путч. 26 лютого 1936 почався фашистський путч.

Незамедлительно начался процесс составления списков спасённых. Негайно почався процес складання списків врятованих.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen