Beispiele für die Verwendung von "наш" im Russischen

<>
einblenden
Надеемся, что наш труд не напрасен! Сподіваємося, що наші зусилля не марні!
Подписывайтесь на наш ежемесячный дайджест. Підписуйтесь на наш щомісячний дайджест.
Наш край богат спортивными талантами. Наша країна рясніє спортивними талантами.
Добро Пожаловать в наш город!!! Ласкаво просимо до нашого міста!!!
В начале беседы - наш традиционный вопрос. І наприкінці нашої розмови - традиційне запитання.
Наш век захватили высокие технологии. Нашу епоху захопили високі технології.
Наш девиз - "Украина с Европой. Наше гасло - "Україна з Європою.
Наш источник списка телемаркетинга - различная платформа. Нашим джерелом списку телемаркетингу є різні платформи.
За ходом игры следил наш корреспондент. За перебігом матчу слідкували наші кореспонденти.
Наш квас не проходит пастеризацию Наш квас не проходить пастеризацію
Язык наш - украинский ", - отмечает Стрелько. Мова наша - українська ", - додає Стрелько.
Добро пожаловать в наш вагон! Ласкаво просимо до нашого кола!
Сделаем наш общий дом чище! Зробимо нашу спільну домівку чистішою!
Сделаем наш город удобнее вместе! Зробимо разом наше місто зручнішим!
Клиентов в месяц приходят в наш салон Клієнтів на місяць приходять в наші салони
Вот и заканчивается наш урок. От і завершується наш урок.
Наш адрес: 4720 SE 15th Ave. Наша адреса: 4720 SE 15th Ave.
Добро пожаловать в наш музей! Ласкаво просимо до нашого музею!
Наш век не зря зовут информационным. Нашу добу не даремно називають інформаційною.
Назовите людей, прославивших наш город. Люди, які прославили наше місто!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen