Beispiele für die Verwendung von "невероятным" im Russischen

<>
Немецкие исследователи назвали это историческое открытие "невероятным". Німецькі вчені охарактеризували відкриття як "дійсно неймовірне".
Будьте готовы к невероятным ощущениям!!! Будьте готові до неймовірних відчуттів!!!
Долгое время это казалось невероятным. Довгий час це здавалося неймовірним.
Эксклюзивный офис с невероятным видом Ексклюзивний офіс з неймовірним видом
С невероятным успехом состоялось закрытие сезона. З неймовірним успіхом відбулося закриття сезону.
Европа является невероятным континент, чтобы исследовать! Європа є неймовірним континент, щоб дослідити!
Открытие Гоголя было чем-то невероятным!.. Відкриття Гоголя було чимось неймовірним!..
Это непобедимое существо с невероятным аппетитом. Це непереможна істота з неймовірним апетитом.
Победа "сливочных", является чем-то невероятным - 4,05. Перемога "вершкових", є чимось неймовірним - 4,05.
По-моему, это невероятно сложно! По-моєму, це неймовірно складно!
Архитектура Древнего Египта просто невероятна. Архітектура Стародавнього Єгипту просто неймовірна.
Партнерство Баффетта опубликовало невероятные цифры. Партнерство Баффетта опублікувало неймовірні цифри.
Поверь в невозможное - открой невероятное. Повірте в неможливе - відкрийте неймовірне!
Этот матч вызвал невероятный ажиотаж. Цей матч супроводжує неймовірний ажіотаж.
"Поражен невероятной атмосферой" Книжного Арсенала ". "Вражений неймовірною атмосферою" Книжкового Арсеналу ".
Квантовая физика: 10 невероятных фактов... Квантова фізика: 10 неймовірних фактів...
Почувствуйте невероятную атмосферу самой прогрессивной Відчуйте неймовірну атмосферу самої прогресивної
Четыре дня пролетели невероятно быстро. Чотири тижні пролетіли надзвичайно швидко.
Здесь можно увидеть невероятные пейзажи. Тут можна помилуватися неймовірними пейзажами.
Известный и невероятного вкуса - бурбон. Відомий і неймовірного смаку - бурбон.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.